Levné a klidné ubytování v patře rod. domu (sam. vchod) na okraji J. Hradce - avšak nedaleko centra. Tuin, outdoor zitplaatsen, pergola, posezení u ohně, zwembad, speelplaats, nově TRAMPOLÍNA (2,5 m v průměru). Ochotně ubytujeme i jen 1 osobu na 1 NOC. U nás platíte za osobu, nikoli na počet lůžek na pokojích!!!
Neváhejte a rezervujte si pobyt již nyní. Tel: 720 189 483 (p. Hes).
Locatie van het object
Penzion je v klidné části města, dobře dostupný MHD (zastávky cca 200 m van het huis).
Accommodatie faciliteiten
3 aparte kamers (1x3 lůžkový, 1x3 lůžkový s balkonem a 1x4 lůžkový) a společné prostory - keuken (plně vybavená), chodba, WC, koupelna (2 Douchewanden).
Kuchyň je prostorná a plně vybavená - kuchyňský stůl se 6 židlemi, 2 koelkast, de. sporák s el. troubou, mikrovlnka, waterkoker, borden, utěrky, mycí prostředky.
Koupelna a WC jsou po rekonstrukci (In 2009).
Kamers
Equipment Room: postele, noční stolky s lampičkami, konferenční stolek a křesílka, šatní a policová skříň, Televisie.
Diensten
Možnost parkování ve dvoře, úschova kol, posezení na zahradě a po domluvě je možné využít bazén (o průměru 3,6 m a hloubce 0,5 m) i posezení u ohně.
Dále možnost zapůjčení dětské postýlky i kočáru, vyžití pro děti na zahradě - klouzačka, kolotoč, domeček, sandbox, houpačky.
Po domluvě možnost zaskákat si na nově zakoupené trampolíně o průměru 2,5 m (se sítí).
Parkeren
Možnost parkování ve dvoře, jinak na ulici před domem.
Voedsel
Koken - k dispozici je plně vybavená kuchyň.
Restaurace v okolí.
Zomer activiteiten
het baden - plavecký bazén a aquapark, rybníky nebo pískárny v okolí
Pěší turistika nebo cykloturistika, výlety úzkokolejkou - i parní mašinkou do malebných míst České Kanady.
Winter activiteiten
V okolí 10 km od J. Hradce možnost lyžování - ski areál u Nové Bystřice, u Horní Radouně.
Het hele jaar activiteiten
Historické i přírodní památky ve městě i jeho okolí, plavecký bazén a aquapark,
úzkokolená trať - s parní lokomotivou
Aanvullende informatie
Zajímavostí a malebných míst je v okolí mnoho.