In 2007-8 byl penzion komplet zrekonstruován! Penzion se nachází 400m od centra Kraslic - města krajek, hudebních nástrojů. Jedná se o velmi kvalitní ubytování za příznivé ceny!! Těšíme se na Vaší návštěvu!!(Bezdrátoví internet WIFI-zdarma !!)
* Průměrná cena lůžka: 350Kč
Locatie van het object
Restaurace pension u Krtka se nachází vklidní části obce Kraslice v západní části Krušných hor.
Accommodatie faciliteiten
Přízemí-velmi klidná stilová restaurace.První patro-apartmán o rozloze 120 m.
V podkroví-pokoj Č.1-dvojlůžko+přistýlka+koupelna a WC,pokoj Č.2-dvojlůžko+přistýlka a vana WC na patře,pokoj Č.3-dvojlůžko+přistýlka a vana WC na patře.
Kamers
Apartmán-Kuchyně,jídelní kout,obývací pokoj a ložnice+pokoj,magnetron,waterkoker ,kachel,koelkast,TV-SAT,radio.
V podkroví-Pokoj Č.1-Manželská postel+přistýlka,skříň,stolek+židle,radio,TV-SAT,badkamer en toilet,vpatře plně vybavená kuchyň.Pokoj Č.2-Manželská postel+přistýlka,skříň,stolek+židle,radio,TV-SAT,rohová vana WC na chodbě,vpatře plně vybavená kuchyň.Pokoj Č.3-Manželská postel,skříň,stolek+židle,radio,TV-SAT,rohová vana WC na chodbě,vpatře plně vybavená kuchyň.
Parkeren
parkeren !!
Voedsel
Vrestauraci v přízemí !
Zomer activiteiten
Okolí je protkané turistickými a cyklistickými stezkami, které jsou upravené a propojené s cyklostezkami v Německu. V zimním období máte možnost vyžití na upravených sjezdovkách v Kraslicích a v blízkém lyžařském, snowboardovém parku SKI-Bublava (4 km). V létě můžete navštívit aquaparky v Sokolově (25 kilometers) nebo v německém Schönecku (9 km), golfové hřiště Luby u Chebu (18 km) a jiné.
Winter activiteiten
V zimě plně využijete mnoho kilometrů upravovaných běžeckých tratí, po kterých se dostanete až na nejvyšší vrchol Krušných hor Klínovec (délka trasy cca 50 km). Příroda v okolí Kraslic je vhodná pro zimní turistiku. 5 km od penzionu na Bublavě
se nachází sjezdové tratě SKI-Bublava , kde jsou dva vleky s kapacitou 1800 osob za hodinu. Sjezdové tratě jsou uměle zasněžovány a své místo na nich najdou jak začátečníci, tak i pokročilí lyžaři. V blízkosti vleků se nachází občerstvení, škola lyžování, půjčovna lyžařského vybavení a úschovna věcí. Přímo v Kraslicích se nacházejí dvě sjezdovky.